Om boken: 2011 / Zhenya Lykov är förvirrad: något konstigt händer med hans mamma. På kvällarna låser hon in sig på sitt rum och skriver i en hemlig anteckningsbok, utan att berätta för någon. Och en dag försvann hon helt och lämnade en lapp: "Bort hem." Pojken, hans flickvän Olya och Guardian San Sanych gissar - Margarita Lykova befann sig i de mörka världarna, riket av glömda böcker, orealiserade planer och hemska fantasier. Och hon kunde bara ta sig dit genom en okänd portal. För att hitta den går vänner på en resa genom bokvärlden, flyttar från land till land, från epok till epok, letar efter gamla väktare av vilka de åtminstone kan lära sig något…